« Celui qui ne progresse pas chaque jour, recule chaque jour. »
— Confucius
Ouvrage : Entretiens (Lun Yu VIII, 17)
Édition : Trad. You-Feng
Année :
Recevez chaque jour une nouvelle citation !
Désinscription en un clic, aucun spam.
Commentaire
Confucius, dans le Livre VIII, oppose le progrès moral au relâchement : la vertu exige un mouvement semblable à l'eau contre la pente. La formule, reprise par Zhu Xi, deviendra devise des lettrés Song. Deux lectures : pédagogique (étudier sans relâche) et politique (le souverain doit améliorer son *de*, sa rectitude). Elle rappelle aussi le *Junzi*, l'homme de bien, toujours perfectible. Au XXIᵉ siècle, elle sert de mantra managérial ; paradoxalement, son origine prône d'abord le raffinement intérieur avant la performance.